µÕ±ÙÀÙÀ¯È«ÃÊ